|
|
|
|
پیشنوشت:
این دریافت یک آدم ساده از چندین سفرست. حکم نیست. استثنا هم حکمآ دارد.
همین.
این جا آمریکای شمالیست
قحطی فنجان و استکان، سیل پلاستیک و کاغذ
آدمهایی که راه میروند تا غذا بخورند و رانندگی میکنند تا نوشیدنی بنوشند
دندههای اتوماتیک و شلوارهای گرمکن
کارتهای اعتباری و بیاعتباری احساس
کفشهای ورزشی و مارکهای رنگارنگ
آدمهایی که قهوه میخورند تا درس بخوانند و درس میخوانند تا پولدار بشوند
پولدارهایی که قهوه نمیخورند تا تندرست بمانند
و تندرستانی که ماشین و ویلا و کشتی میخرند تا
دست کم ددی و مام و سیس و برا و کازین بتوانند
پزش را بیایند.
این جا آمریکای شمالیست
پت بیبی است و بیبی یک متر و نود است و رالف لورن میپوشد و زیرابرویش را مرتب برمیدارد.
پت هانیست و هانی به سختی روی این پاشنههای بلند راه میرود و موهایش زرد نئونیست.
هانی و بیبی از وطن بیزارند
مردمش بو میدهند و بیفرهنگند و رانندهگی بلد نیستند
اما ستونهای تخت جمشید بلند است
و بلندی خوب است
اگر همه غیر از آنها از بالای آن به پایین پرت شوند.
پس از سون از پاسیبل
سیتیزنشیپ میگیرند
تااگر آریا و استانژا نبودند
دستکم جف و بن و ملودی و جنیفر بشوند
و زبانشان را بچرخانند و هی بگویند
دددممم...فارسیاش را فورگت کردم
آیهیت ایت
و بعد در دلشان فحش خوارومادر بدهند
و شنبه کنسرت هاردراک و یکشنبه کنسرت افشین و آرش بروند
بعد هم صبحانه یک کلهپاچهی تپل بزنند به بدن
تا دوشنبه در جیم بیلدینگ آفیس جبران شود.
این جا آمریکایشمالیست
هانی و بیبی کریسمس و کانادادی و تنکس گیوینگ را
قبل و بعد از نوروز و چهارشنبه سوری و مهرگان و تیرگان
جشن میگیرند
چون جشن گرفتن یعنی شادی
و لبهای سرخ و فاق کوتاه و الکل خفن و سیگاری توپس
و شکل تروریست نبودن
میدل ایستی نبودن و وحشی نبودن و مسلمان نبودن
و شادتر شدن.
فورگت اباوت احمدینژاد و مرتضوی و
کریزی لاشهی خوابآلود کورش کبیر را لاوینگ کردن
و میس کردن پاسارگاد که رنگ آبی فتوشاپ دارد مدفونش میکند
و قبر پدر تجاوز و خشونت و فقر و بیخانمانی و بقیه چیزها
هو کرز بابا؟
این جا آمریکای شمالیست
فارسی این جا در همان شش ماه اول سرطان میگیرد
و هی ضعیف و ضعیفتر میشود
و هیچ کس کر نمیکند که جلوی مرگش را بگیرد
این جا ریلیشن شیپ را باید چسبید و تکس را
و به هر کسی که پشت خط است باید گفت هٌلد آن
تا صبر کند و بپوسد و بمیرد
چرا که همه بیزی هستند و هیچ کس اویلبل نیست
الا برای یک دیت یا یک کافی در
استار باکس و تیم هورتونز سر کوچه.
این جا آمریکای شمالیست
پرایوسی یعنی همهی قلمروی تو
و گور پدر هر که نصف شب دلش هوای تو را کرد و
حسابش را با اختلاف ساعت تسویه نکرده
شمارهات را هر شب و هر روز گرفت
برود بمیرد که نمیفهمد
تو از جاب و میتینگ و درایو خستهای
و این دو روز هم هایکینگ و بایکینگ و لاندری و بار و دیت داری
و نمیخواهی ویکاندت
فاکداپ بشود.
این جا آمریکای شمالیست
و آدم باید از خودش تیککر کند
دت ست.
یو نو؟
عکس از:
علی افشار
سایت ایرانین دات کام
Libellés : س مثل سفر
|
|
|
|
